GDPR - Skydd av personuppgifter

Vi bryr oss om skyddet av dina personuppgifter. Vi har vidtagit alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att dina personuppgifter hålls maximalt hos oss.

I. Dokumentets innehåll och syfte

Detta dokument innehåller information om skydd av personuppgifter som tillhandahålls av besökare på webbplatsen https://www.asara-turkey.com/, våra kunder och de som är intresserade av våra tjänster och produkter.

Syftet med detta dokument är att ge förståelig information om hur personuppgifter kommer att hanteras.
Vi värdesätter ditt förtroende som du ger oss dina personuppgifter med, varför vi behandlar personuppgifter noggrant och följer alla tillämpliga standarder, särskilt förordning (EU) 2016/679, dvs den allmänna förordningen om skydd av personuppgifter, som är allmänt känt under förkortningen GDPR. Genom att klicka på numret på förordningen i föregående mening kommer du direkt till texten i denna förordning och där hittar du även den exakta lydelsen av de lagbestämmelser som vi hänvisar till nedan i denna text.

Innehåll som väntar dig i detta dokument:

Innehåll och syfte med dokumentet:

• Personuppgiftsansvarig – vilka är vi och hur kan du kontakta oss?
• Vilka personuppgifter behandlar vi och hur skaffar vi dem?
• För vilka ändamål behandlar vi personuppgifter, hur länge och vad tillåter oss att göra det?
• Utlämnande av personuppgifter till andra personer
• Information om dina rättigheter inom området för skydd av personuppgifter
• Annan viktig information för att utöva dina rättigheter
• Avtal om behandling av personuppgifter

II. Personuppgiftsansvarig – vilka är vi och hur kan du kontakta oss?

Asara sro ID-nummer: 44 560 567, momsnummer: 2022738718, registrerad vid tingsrätten i Košice I, avdelning: SRO, affärsnr 22957/V med säte på Kalinčiakova 3, Košice 040 01, ansvarig person Šarlota - chef Šarlota (hädanefter kallad "chef")

Kontakta e-post: info@asara-turkey.com

III. Vilka personuppgifter behandlar vi och hur skaffar vi dem?

Vi behandlar uppgifter som du själv lämnar till oss. I specifika fall kan det i första hand handla om att tillhandahålla data genom att fylla i något av formulären på webbplatsen, lägga in data på ett användarkonto som är inrättat på vår webbplats, tillhandahålla data vid upprättande av kontrakt och relaterade dokument och i samband med genomförandet av avtal (dvs. i samband med tillhandahållande av tjänster), när genom personlig kontakt, per telefon, skriftligt, via e-post eller andra kommunikationsmedel (sms, meddelanden i applikationer som skype, fb messenger).

Vi behandlar även data som du själv publicerar på Internet och framför allt på sociala nätverk (t.ex. Facebook, Instagram, LinkedIn) och data från offentliga register (främst för att lägga in eller kontrollera dina identifieringsuppgifter i avtal).

Om vi behöver ditt samtycke för att behandla vissa personuppgifter för specifika behandlingsändamål, behandlar vi endast sådana uppgifter för det ändamålet med ditt samtycke.

I princip förser du oss med uppgifter frivilligt, bara i vissa fall skulle vi inte kunna förse dig med några av våra tjänster utan att lämna uppgifter, vi kommer alltid att meddela dig om detta i förväg. Du måste lämna oss uppgifter endast i de fall där lagen direkt kräver det.

Personuppgifter kan falla i kategorin "vanliga personuppgifter" eller det kan vara en speciell kategori av uppgifter, det vill säga känsliga uppgifter, där de lagliga reglerna ställer strängare villkor för deras behandling.

A. VANLIGA PERSONUPPGIFTER VI BEHANDLAR:

Namn, efternamn, titel, adress, födelsedatum, ålder, personnummer, telefonnummer, e-post, information om beställda tjänster, information om vilka tjänster vi tillhandahållit dig.

B. SÄRSKILD KATEGORI AV PERSONUPPGIFTER (”KÄNSLIGA” PERSONUPPGIFTER) SOM VI BEHANDLAR:

Vi behandlar inte känsliga personuppgifter och om vi behöver behandla dem kommer vi att informera dig i förväg.

REKOMMENDATIONER FÖR VÅRA TJÄNSTER PÅ WEBBPLATSEN https://www.asara-turkey.com/:

Vi publicerar din rekommendation (referens) till våra tjänster endast på grundval av ditt uttryckliga samtycke till sådan användning, vilket du tillåter oss som svar på själva e-postmeddelandet där vi ber om ditt tillstånd. Vi publicerar ditt förnamn och din ålder endast med ditt samtycke, och när som helst, om du drar tillbaka ditt samtycke, kommer vi att ta bort dessa uppgifter och rekommendationen från webbplatsen och göra dig av med dina uppgifter.

KOMMENTARER PÅ VÅR HEMSIDA https://www.asara-turkey.com/:

Om du kommenterar vår webbplats, genom att trycka på knappen "Skicka en kommentar", godkänner du behandlingen av de personuppgifter som du lämnat i kommentaren (namn, e-post, din sida), medan endast ditt förnamn eller efternamn namn (om du anger det) och innehållet i din kommentar publiceras. Vi använder inte de personuppgifter som du anger för andra ändamål. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke.

KONTAKTFORMULÄR FÖR MÄKARE

Om du kontaktar mäklaren via kontaktformuläret som tillhandahålls för den givna fastigheten, genom att trycka på knappen "Skicka" samtycker du till behandlingen av de personuppgifter du lämnat i formuläret (namn, e-post, telefonnummer). Ingen av dessa uppgifter publiceras. De personuppgifter som du anger används endast i syfte att kontakta dig med den givna mäklaren. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke.

Vår webbplats www.turecke-nehnutelnosti.sk är utrustad med ett säkert protokoll

IV. För vilka ändamål behandlar vi personuppgifter, hur länge och vad tillåter oss att göra det?

A. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER FÖR SYFTE ATT SLUTA AVTAL OCH UPPFYLLANDE AV AVTALSFÖRBINDELSER.

För att kunna ingå ett avtal med dig och förse dig med de tjänster du har beställt, samt föra relaterad kommunikation med dig, behandlar vi följande vanliga personuppgifter: namn, efternamn, titel, adress, telefonnummer, e-post.

Den juridiska titeln (auktorisation) för behandlingen av dessa uppgifter är det direkta fullgörandet av avtalsförpliktelser från det avtal som ingåtts mellan oss. En sådan skyldighet kan vara leverans av tjänster, att skicka specifika instruktioner innan kursen etc. Samtidigt behöver det inte nödvändigtvis vara ett kontrakt som ingås i klassisk tryckt form, undertecknat för hand. Det kan gå t.ex. även för ett avtal som ingås muntligt, per telefon eller genom att fylla i och skicka ett beställningsformulär på hemsidan och vår bekräftelse på en sådan beställning.

För detta ändamål behandlar vi personuppgifter under hela avtalsförhållandet mellan oss. Efter avtalsförhållandets slut lagras sedan vissa uppgifter i syfte att uppfylla rättsliga skyldigheter eller för ändamål av berättigat intresse, som du kommer att läsa i följande delar av detta dokument.

B. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER FÖR SYFTEN FÖR VÅR ELLER TREDJE PARTS LÄGITIMA INTRESSEN.

Berättigat intresse kan täcka en mängd olika situationer. Därför informerar vi dig om de legitima intressen för vilka vi behandlar personuppgifter:

Det berättigade intresset är skyddet och beviset för våra rättigheter och juridiska anspråk, främst från ingångna kontrakt eller orsakad skada. För dessa ändamål behandlar vi personuppgifter i 5 år efter avslutat avtalssamarbete eller vår senaste kontakt, såvida inte ett avtal har ingåtts. Denna tidsfrist är satt med hänsyn till preskriptionstiderna för anspråk, med hänsyn till det faktum att vi inte behöver ta del av ett potentiellt anspråk som görs gällande i domstol omedelbart när det ansöks av den andra parten. Data från avtal och vår ömsesidiga kommunikation lagras för dessa ändamål.

Direktmarknadsföring är vidare ett berättigat intresse. Vi kommer att behandla följande personuppgifter om våra kunder för att skicka företagsmeddelanden: namn, efternamn, adress, telefonnummer, e-post. Du kan alltid sluta skicka företagsaviseringar till din e-post på ett enkelt sätt genom att klicka på länken i e-postmeddelandet. Om vi skulle använda ett klassiskt tryckt formulär eller ett telefonsamtal eller någon av kommunikationsapplikationerna som skype eller messenger för att skicka vårt erbjudande eller information om nyheterna kommer vi att respektera det här också, så länge du låter oss veta att du vill inte ha vidare kontakt.
För att kunna erbjuda dig skräddarsydda produkter och tjänster och för att bara skicka de erbjudanden och information till dig som inte i onödan kommer att överväldiga dig och tvärtom kommer att vara till nytta för dig, har vi vår databas med kontakter och personuppgifter indelad i flera listor. Om du till exempel önskar få information om våra nyheter kommer din e-postkontakt automatiskt att ingå i databasen "skicka nyheter". På samma sätt, om du skickar oss från webbplatsen, kommer din kontakt att placeras i "beställd" typ, och efter betalning, i "betald"-listan, och i det ögonblicket kommer systemet automatiskt att skicka dig den beställda elektroniska produkten eller tjänst. En del av denna automatiserade behandling används direkt för att uppfylla våra avtalsförpliktelser, en del används för normal marknadsföring (dvs. den faller inom kategorin berättigat intresse). Om denna "sortering" av data gjordes i stor skala, mycket "specialiserad", så kunde vi göra det endast på grundval av ditt samtycke (och du kan sedan dra tillbaka det när som helst, som beskrivs i nästa del av detta dokumentera).

C. BEHANDLING AV PERSONUPPGIFTER BASERADE PÅ DITT SAMTYCKE

Om du ger oss ditt samtycke kommer vi att behandla dina personuppgifter för att skicka vårt tjänsteerbjudande till dig. Vi behöver ditt samtycke för denna behandling om du inte är vår kund. Innan du ger oss ditt samtycke kommer vi att informera dig om vilka uppgifter och vilket specifikt syfte med behandlingen samtycket kommer att gälla. Du kan när som helst återkalla ditt samtycke. Men om vi även behandlar vissa av dina personuppgifter på grundval av en annan laglig titel (se under bokstäverna A till C ovan), kommer vi att behandla personuppgifter för dessa ändamål även efter att du har återkallat ditt samtycke, eftersom samtycke inte är nödvändigt för sådana specifika syften

V. Utlämnande av personuppgifter till andra personer

Andra personer som befinner sig i ställning som processorer hjälper oss att säkerställa några av våra avtalsenliga eller juridiska förpliktelser. Våra affärspartners följer också reglerna för personuppgiftsskydd och vi har slutit ett avtal med dem om behandling av personuppgifter Affärspartner är: banker, förvaltningsbolag, finanskonsultföretag, distriktskontor, matrikelavdelningar, advokatkontor, experter , etc.

Personuppgifter kommer också att göras tillgängliga för berörda förvaltningsmyndigheter, om lagen ålägger oss en sådan skyldighet (det vill säga särskilt vid en inspektion under vilken den givna myndigheten har behörighet att kräva att vissa personuppgifter lämnas).

Vi lämnar inte dina uppgifter till tredje part - vi säljer, handlar inte eller på något annat sätt tillhandahåller dina personuppgifter till tredje part

VI. Information om dina övriga rättigheter inom området för skydd av personuppgifter

A. RÄTT TILL TILLGÅNG TILL PERSONUPPGIFTER

Detta är rätten att bekräfta om vi behandlar dina personuppgifter och, i så fall, att få tillgång till dessa uppgifter och information om dess behandling.

B. RÄTT TILL RÄTTELSE AV PERSONUPPGIFTER

Detta är rätten att få felaktiga personuppgifter om dig rättade utan onödigt dröjsmål. Med hänsyn till ändamålen med behandlingen har du rätt att komplettera ofullständiga personuppgifter, inklusive genom att lämna ett ytterligare uttalande (där du lämnar fullständiga uppgifter).

C. RÄTTIGHETEN ATT RADERA PERSONUPPGIFTER (RÄTTIGHETEN "ATT BLI GLÖMT")

I de fall som fastställs i lag eller GDPR har du rätt att begära att vi raderar dina personuppgifter utan onödigt dröjsmål (i GDPR finns skälen listade i artikel 17, inklusive undantagen när raderingen inte görs).

D. RÄTT TILL BEGRÄNSNING AV BEHANDLING

I de fall som anges i art. 18 GDPR har du rätt att begära att vi begränsar behandlingen av dina personuppgifter.

E. RÄTT TILL DATAPORTABILITET

Under de villkor som anges i art. 20 GDPR har du rätt att få dina personuppgifter och ge dem till en annan personuppgiftsansvarig. Om det är tekniskt möjligt har du rätt att begära direkt överföring till en annan administratör.

F. RÄTT ATT INvända

I de fall vi behandlar personuppgifter för legitima intressen har du rätt att invända mot sådan behandling och då kommer vi inte längre att behandla uppgifterna om vårt legitima intresse inte väger tyngre än dina intressen eller rättigheter och friheter. Om det berättigade intresset är direktmarknadsföring, leder invändning alltid till att ytterligare behandling för direktmarknadsföringsändamål avslutas.

G. RÄTT ATT GÄLLA KLAGOMÅL TILL TILLSYNSMYNDIGHETEN

Om du anser att dina rättigheter inom personuppgiftsskyddsområdet kränks har du rätt att lämna in ett klagomål till Byrån för personuppgiftsskydd. Mer information om kontoret och personuppgiftsskydd finns direkt på kontorets hemsida www.uoou.sk.

Att återkalla samtycke är lika enkelt som att ge det. Klicka antingen på avregistreringsknappen i e-postkampanjen, eller skriv till oss på kontakte-posten: info@asara-turkey.com

VII. Annan viktig information för att utöva dina rättigheter

Om du har ytterligare frågor om vår behandling av dina personuppgifter kan du kontakta oss via e-post på info@asara-turkey.com genom att skicka ett meddelande till detta e-postmeddelande eller genom att skicka en skriftlig begäran till vår angivna adress i den inledande delen av detta dokument kan du också direkt utöva dina rättigheter, vilket vi skriver om i artikel VI. Vi tillåter oss endast att påpeka att i syfte att verifiera att begäran faktiskt görs direkt av dig, kan vi sedan kontakta dig och verifiera identiteten och begäran på lämpligt sätt. Detsamma gäller eventuell telefon och liknande kommunikation.